در ریشه ی نام مسیح اختلاف نظر هست. برخی آن را از ریشه ی مَسَحَ یعنی پاک کرد می دانند . در این صورت کلمه ای عربی و به معنی پاک کننده است . البته پاک کننده ی گناهان و صفت مشبّهه بر وزن فَعیل است .اما گروهی آن را غیر عربی می دانند و از ریشه ی ماشیاخ در عبری به معنی نجات دهنده و برخی آن را سُریانی می دانند .