اضافه معنوی با تقدیر حرف جر ( لـِ ، مِــن و فــی ) است .
دَرّاجـــةُ سَمیــــر یعنی دراجةٌ لِـــــسمیر
قَمیــصُ قُطـــن یعنی قمیصٌ مِــــن قطـــن
صَلاة اللیـــــــل یعنی صلاة فــــــی اللیــــل
حال ببینیم (اضافه لفظی ) چیست؟
اضافه ی صفتی است به موصوف خودش . یعنی به معمول خودش و هدف تخفیف لفظ یعنی کوتاه کردن سخن است . مثال :
کثیرُ الصوتِ که مضاف و مضاف الیه است و الصوتِ بنا به مضاف الیه بودن مجرور شده است ، اما در اصل ( الصوت الکثیر ) بوده به معنی ( الذی صوتـــه کثیرٌ .)