پروین زیباترین نام دخترانه ی ایرانی است. امّا چرا؟
پروین یعنی مانند پر ، به زیبایی و نرمی و لطافت پر .
( پَرو +ین ) توضیح اینکه واژه ی ( پرو) هنوز در پروانه ( پرو +انه ) وجود دارد . مجموعه ای از ستارگان آسمان نیز به نام خوشه ی پروین نامیده شده اند که در عربی به آن عُنقود ثُرَیّــآ گفته می شود.پروین زیباترین نام برای دختران ایرانی است . زیرا در طول تاریخ ده هزار ساله ی ایران تابه حال هیچ زنی مانند پروین اعتصامی ندرخشیده است .
هر که را پروین نام باشد خوشا أحسَنُ الأسماءِ لِـــخَیرِ النِــــساء
هر که را پروین نام باشد ،بِدان بهترین نام است بهــرِ دختـــــران
البته غیر از پروین اعتصامی زنانی مانندافراد نام برده ی زیر نیز درخشیده اند.
آزرمیدخت شاه ایرانی دوران باستان ،پانته آ افسونگر زیبای شوش ،فروغ فرخزاد ، سیمین بهبهانی ، پروین دولت آبادی ، طاهره صفار زاده قرآن پژوه بی نظیر و مترجم قرآن به انگلیسی و فارسی ، گوهرشاد آغا، قدم خیر (قِیَم خـیر ) لرستانی ، شیر زن اسلام آبادی که هفت بعثی پست فطرت را با تبر دست تنها برای دفاع از خود و خانواده اش به هلاکت رساند و تندیس او در پارک شیرین کرمانشاه نهاده شده است.
اما پروین اعتصامی چیز دیگری است . جالب است که در دوره ی معاصر اکثریت صاحبان نام پروین افراد برجسته و مفید برای جامعه ی ایرانی بوده اند . بسیاری از پزشکان ، معلمان ، استادان ،نویسندگان،مدیران پروین نام داشته اند . حتی افراد خانه داری که پروین نام دارند اغلب اشخاص محترم و باشخصیّتی هستند. می توان گفت تقریباً در میان مجرمان نام پروین نیست.خانواده هایی که نام یکی از دختران خود را پروین می نهند اغلب با فرهنگ و ادب دوست هستند زیرا هر کسی با این نام آشنا نیست و افراد بزرگ منش چنین نامی را برمی گزینند.به قول فردوسی:
چو اندر تبارش بزرگی نبود نیارست نام بزرگان شنود
اشتباه نکنید نام های مقدس مذهبی و دینی یعنی نام های همسران و خواهران و وابستگان آنان مانند مریم مادر حضرت عیسی،آسیه مؤمنه آل فرعون جای خود دارند اما منظور سؤال نام ایرانی با ریشه ی فارسی بود یعنی نامی که مربوط به همین مرز و بوم ایران باشدو پروین بانوی تبریزی الاصل فارسی سرای است که در شهر مقدس قم به خاک سپرده شد.