هَلَل یوسّه در ترانه قدیمی خوزستانی یعنی چه ؟

پاسخ به سؤال یکی از بازدید کنندگان است . در هر زبانی از جمله فارسی نیز کلماتی مانند اتل متل توتوله وجود دارد که نمی توان آنها را معنی کرد و اینها فقط از روی شوخی و خنده گفته می شود . البته مسلّم است که به هر حال باید ریشه ای داشته باشند . احتمال می دهم که هَلَل از ریشه ی هله به معنی سلام  و به به گفتن در گویش عربی خوزستان گرفته شده باشد و یا از هلهله که فریاد شادی است و یوسه نیز از واژه ای شبیه هَوسه برگرفته باشد . عزیزان خوزستانی در تظاهرات زیبایی که دارند و در پاره ای مراسم بالا و پایین می پرند و این یک رسم بامزه و هیجان آور میان عربهاست که در اصطلاح خودشان هوسه نامیده می شود . اگر هم میهنان گرامی خوزستانی نظری متفاوت دارند ؛ لطفاً ارشاد بفرمایند . چون راستش این سؤال را خیلی ها تابه حال از من پرسیده اند .