در ایران باستان
پرشه: جرقه - دختر ایرانی پروشات: همسر داریوش دوم ردیمه: همسر کمبوجبه - شاهزادگان هخامنشی رکسانا: دختر داریوش دوم -روشناییسپنتا: مقدس وانوشه: نام گل برسین: دختر داریوش سوم که اسکندر با او ازدواج کرد بهنوش: خوش رفتار - دلپذیر بهشید: نامی ایرانی به معنی بهترین روشنایی بیتا: بی مانند کاساندان: همسر کورش بزرگ چیستا: زنی که دارای مقام روحانی و مقدس در ایران بوده دل آسا : موجب آسایش دل دُرسا: همچون مروارید کیانا: از نژاد شاهان
لبینا: نام یکی از قسمت های موسیقی کهن ایران لیدا: مه سیما مهشید: پرتو ماه ملیسا: مرهم - نام زنبور عسل در یونانی ماندان، ماندانا: مادر کورش بزرگ - همسر کمبوجیه اول مرسده: ملکه ای در ایران میترا: مهر نازنوش: دختر ناز و دلپسند نیسا: دختر یکی از شاهان پارتی نیوشه: نیوشا: گوش دهنده نوشا: شاهزاده ای در زمان ساسانیان پانته آ: بانوی افسونگر زیباروی شوش که به یاری او سرزمین عیلام به ایران پیوست.همسر آبراداتیس سردار شوش پریسا: مانند پری ( پری + سا) پارمیس: دختر ارشد کورش بزرگ رُدگون: مادر داریوش اول – شاهزاده ای در اشکانیان ساینا: سایه
شالینا: شالیکار، برنج فروش -نامی دخترانه به زبان سانسکریت رایج در هندتینا: دوستدار نوازش آبنوش: از زنان ویس و رامین –دلپسند و ارزشمند همچو آبآپاما: دختر سپیتمن سردار ایرانی آرتادخت: وزیر خزانه داری اردوان چهارم اشکانی- دختر مقدس آرتیستون: دختر کورش بزرگ - زن داریوش - مقدسآرگون: شهبانوی اردشیر یکم هخامنشی برسین: زن ایرانی اسکندر گجستک پروشات: در اوستایی به معنی بسیار شاد پریزاد: فرزند فرشته -زن داریوش دوم هخامنشی پورچیستا: پردانش-دختر زرتشت-زن جاماسب جاماسبه : شهبانوی اردشیر درازدست چیستا: فرشته دانش و خرد رائیکا : پسندیده و دوست داشتنی رادنوش: دختر دلپسند و با مرام سپاکو: زن مهرداد چوپان که کورش بزرگ را تربیت کرد فرنو: مادر بزرگ اشو زرتشت- با شکوهفرگون: نام زنان در ایران باستان- شکوهمند کتایون: زن کیگشتاسب در شاهنامه میترادات: دختر مهرداد پادشاه اشکانی نیسا: دختر مهرداد و خوهر میترادات اشکانی نیشام: نام فرشته نگهبان آذرخش نوشید: نام مادر مانی پیامبر وستا: پردانش - دختر پاکدامن و با اصل و نسب ویدا: در اوستایی ویستا - پر دانش و فرهنگ هما: پرنده خوشبختی- هفتمین پادشاه کیانی - دختر کی گشتاسب یاسمین: نوعی گل- دختری در ویس و رامین ناهید: اناهیت - اناهیتا - فرشته آب بهرو : بهرخ - بهتاب
بهشاد: شادمان و بهترینپردیس: بهشت - واژه پارادیز انگلیسی و فردوس در قرآن از همین است پریوش: مانند پری (پری+وَش= پَریوَش) تارا : ستاره تناز: مادر لهراسب - دختر آرش کمانگیر بینا: دانا و بیننده دینا: دیندار
پُرشاد : خواهر داریوش سوم هخامنشی
پروین : به زیبایی و لطافت پر (پرو+ین )پروانه : به زیبایی و ظرافت پر(پرو+انه) پری: فرشته توشنامئیتی: فرشته مهر و دوستی تیتک: از نامهای زرتشتیان مهر نوش: دلپسند و مهربان داماسپیا: شهبانوی اردشیر یکم رائیک: پسندیده و دوست داشتنی راتا: فرشته بخشش و مهربانی در وندیداد زرشام: دختری از خاندان جمشید سَتوِش: ستاره باران در زبان پهلوی سریرا : زیبا - خوش چهره سندوس: خواهر خشایارشاه سی سی: کام کامروا - مادر داریوش سوم - دختر اُستان برادر اردشیر دوم سیندخت: دختر زیبا همچو نقره- دختر مهراب پادشاه کابل شاهیده: پارسا - پرهیزکار شیددخت: دختر نورانی فرنوش: دختر دلپسند و باشکوه گلدیس: همچون گل ماندوی: شهبانوی اردشیر سوم شاه ارمنستان مهدیس: مانند ماه ، به زیبایی ماهمهرو : دارای چهره ای همچون ماه مهدخت: دختری همچون ماه مهر آریا : خورشید آریاییان مهر آیین: دارای آیین مهر میرتو : از بانوان هخامنشی نائیریکا: بانوان پارسا در دین زرتشتی نوشید: مادر مانی نقاشی در دوره ساسانی نِیشام: فرشته نگهبان آذرخش وَرتا: نامی پهلوی به معنی گل سرخ ویس: معشوقه رامین در دوره شاهنشاهی اشکانیان هورام: واژه ای پهلوی به معنی خوش رام - خنده رو یوتاب: خواهر آریوبرزن - زنی سردار در آذرآبادگان